




This past weekend was a busy one (nothing new). On Saturday Clara had her first ballet recital and it was sooo cute, she did such a good job...It was funny and I couldn't stop laughing, she is so cute!
Here are a couple of pictures with her costume. Then, her cousin Maggie came to spend the night. Clara loves Maggie and had a lot of fun with her.
On Sunday, we had the McGlones over. Our good friends who now live in Buffalo. Mike is one of Craig closest friends and they had good times at UCSB together! They have two kids, Julian who is 2 1/2 and Romy who will be one at the end of the month. She was born just one week after the twins. Both kids are really cute. You can see them in one of the pictures below. Busy weeks ahead so not sure when I will be able to post again but as always, I will try my best. XOX.
Este finde pasado no paramos (para no variar). El Sabado, Clara tuvo su primera actuacion de ballet en el teatro, estaba tan mona...y lo hizo genial! Yo no podia parar de reirme. Aqui os pongo un par de fotos con su traje de marinerita. Luego, su prima Maggie vino a dormir a casa.Clara adora a Maggie y siempre se lo pasa genial con ella.
El Domingo tuvimos a los McGlones a cenar. Unos amigos nuestros que ahora viven en Buffalo. Mike es uno de los mejores amigos de Craig y corrieron muy buenas aventuras en UCSB (La universidad de Santa Barbara, donde estudio Craig la carrera). TIenen dos ninos, Julian de tres anios y medio y Romy que cumplira un anio a fin de mes, nacio una semana despues de las gemelas. Los dos ninos son monisimos, la verdad. Los podeis ver en una de las fotos. Me esperan una semanas un poco atareadas, asi que no se cuando podre volver a escribir, pero lo intentare siempre que pueda. Besos!
No comments:
Post a Comment